Leigh Bardugo – Farkasok törvénye
Leigh Bardugo Grisaverzum nevű high fantasy világa hatalmas népszerűségre tett szert az utóbbi években az Árnyék és csont című Netflix-adaptációnak köszönhetően. Sajnos a sorozatot két évad után elkaszálták, így az újabb grisa könyvek iránti lelkesedésem is csökkent. 2023 januárjában elolvastam A sebhelyes cár duológia nyitókötetét, de csak három évvel később, egy gyors újraolvasást követően vettem le a polcról a második részt. A Farkasok törvénye 2024 júniusában jelent meg Nagy Boldizsár fordításában, a Könyvmolyképző Kiadó gondozásában.
Ravkában két évvel a polgárháború után sem szilárdult meg a béke. Nyikolaj Lancov és a Grisatriumvirátus bizonytalan szövetségre lépett néhány szomszédos országgal, azonban senkiben sem bízhatnak meg igazán. Fjerda hatalmas serege támadásra készül, az ifjú cárnak pedig be kell vetnie a ravaszságát, a grisák halálos találmányait, sőt még a benne élő démont is, ha meg akarja menteni a népét a teljes pusztulástól.
A Második Hadsereg tábornoka, Zója Nazjalenszkaja szinte mindenét elvesztette a ravkai polgárháborúban. Látta meghalni a korábbi mentorát és feltámadni a legnagyobb ellenségét, miközben sorra meghaltak a barátai. Most az új különleges képességeivel talán képes lesz megmenteni a hazáját és a szeretteit. Nyina Zenyik kémként beépült a fjerdai Jégudvarba, ahol újra rátalál a szerelem. Vajon meggyógyulhat az összetört szíve, vagy végül felülkerekedik rajta a bosszúvágy?
Zavaróan sok nézőpontban láthatjuk a háború kibontakozását.
Már A sebhelyes cár olvasásakor is úgy éreztem, hogy valójában nem Nyikolajról szól ez a duológia, hiszen több nézőpontban követhetjük az eseményeket. Míg a Hat varjú duológia esetében ez indokolt volt és tökéletesen működött, addig ennél a sorozatnál rossz döntés volt. Érdekes, hogy a Grisa-trilógiában a szerző meg tudta tartani a fókuszt, és mindvégig Alina volt a főszereplő. A Farkasok törvénye viszont zavaróan sok szemszöget tár elénk, ráadásul bizonyos karakterek – Makhi királynő, a testőr Maju vagy éppen a feltámadt Éjúr – fejezetei nem tesznek hozzá sokat a történetmeséléshez. Ez a könyv nagyon erősen épít az előzményekre, ezért érdemes újraolvasni az első részt és tisztában lenni a másik két sorozat cselekményével.
Hirtelen nagyon sokat változott a grisák világa.
A túl sok nézőpont mellett az is nagyon furcsa, hogy mennyire modern lett ez a háborús fantasy világ. Korábban leginkább a grisákra és a gyalogos katonákra támaszkodott Ravka, azonban most már tömegpusztító fegyvereket és repülőket fejlesztenek, amelyek a világháborúk hangulatát idézik. Leigh Bardugo feláldozta a modernizáció oltárán a Grisaverzum varázslattal, kegyetlenséggel és hatalomvággyal teli világát. Legalább a vallási fanatizmus és a bigott, patriarchális Fjerda a régi maradt. Persze láthatunk pozitív változásokat is, ilyen például a társadalmi érzékenyítés, amit elsősorban a fjerdai nemi szerepek miatt szenvedő Hanne karakterén keresztül valósít meg a szerző.
Az éldekorált kiadás különleges dísze lehet a rajongók polcának!
A Könyvmolyképző Kiadó átvette a Farkasok törvénye eredeti borítóját, amely stílusában tökélesen illeszkedik a nyitókötethez. A borító ezúttal szürkés színvilágot kapott, és a ravkai uralkodói jelképek helyett a főszereplőket megjelenítő motívumok szerepelnek rajta. A második részben is megtalálható a részletgazdagabb térkép, és még a gyönyörű éldekorált kiadás is elérhető a kiadó webshopjában.
A Grisaverzum rajongóinak egy része okkal csalódhat a nagy fináléban.
A Farkasok törvénye sok meglepetést tartogatott az olvasók számára, valószínűleg a többség nem erre a befejezésre számított, én biztosan nem. Leigh Bardugo szokás szerint kegyetlenül elbánt az alapvetően is rengeteg traumát hordozó karakterekkel. A Grisatriumvirátus újabb vesztesége olcsó húzás volt, Nyina végső döntése pedig teljesen ellentétes volt a korábbi elképzeléseivel. A szerzetes testében élő Éjúr csupán a régi önmaga árnyéka volt, Alina pár oldalas feltűnése pedig lényegtelen volt az események szempontjából. Zójára látszólag nem vonatkoznak a Grisaverzum általános szabályai, és sajnos még a Varjak cameója sem segített ezen a szerteágazó, kaotikus történeten. Azt hiszem, továbbra is a Hat varjú duológia marad a kedvencem, A sebhelyes cár duológia pedig lecsúszott az utolsó helyre, a Grisa-trilógia mögé.
Vajon tényleg itt a vége, fuss el véle, ennyi volt a Grisaverzum?
A Farkasok törvénye befejezése nyitva hagyja a lehetőséget a folytatás előtt, amelyben valószínűleg a közönségkedvenc ketterdami bűnözők lennének a középpontban. Sokan szeretnének egy újabb Hat varjú kötetet, de talán jobban járunk, ha a szerző nem gyilkolja tovább a csapattagokat. Angolul még elérhető néhány kiegészítő történet a grisákkal a főszerepben, azonban ezek valószínűleg nem fognak megjelenni magyarul. A legérdekesebb talán a Demon in the Wood című képregény lehet, amely az Éjúr gonosszá válásáról szól. Ha a nagy rajongók közé tartoztok, akkor érdemes beszerezni az angol kiegészítő könyveket is!
Olvastátok már? Osszátok meg a véleményeteket velünk!