Klasszikus sci-fi regénnyel érkezik az Agave Könyvek
2024 júliusában érkezik az Agave Könyvektől Kleinheincz Csilla fordításában Octavia E. Butler sci-fi szerző regénye, a Rokonság. A kötet eredetileg 1979-ben jelent meg és ez az egyetlen szépirodalmi műve, melyet ma már gimnáziumi és főiskolai kurzusok elemzik.
Butler a spekulatív irodalom egyik legrégibb toposzát tölti fel maradandó mélységgel és erővel, olyan kortárs rabszolga-narratívák számára taposva ki az utat, mint Colson Whitehead A föld alatti vasútja vagy Ta-Nehisi Coates A korsótáncos című regénye. – The New York Times
Érdekesség, hogy Butler akkor emelkedett a műfaj egyik legismertebb alakjává, műfaja csúcsára, mikor a tudományos-fantasztikum leginkább fehér férfiakból állt. Afro-amerikai nőként kiemelt szerepet kap műveiben saját származása és a rasszizmus, mely igen komplex formában jelenik meg a Rokonok című művében.
Octavia E. Butler – Rokonok
1976-ban Dana arról álmodik, hogy író lesz.
1815-ben viszont rabszolgaként bánnak vele.
Amikor Dana és Rufus először találkoznak egymással egy marylandi ültetvény mellett, a fiú épp a folyó vizében fuldoklik. Dana megmenti őt – majd megteszi később újra és újra.
Egyikük sem érti, hogyan képes Rufus megidézni Danát a jövőből, valahányszor az élete veszélybe kerül, ahogy nincsenek tisztában azzal sem, milyen kötelékek fűzik őket egymáshoz.
Ám ahogy Dana egyre többet tér vissza a múltba, annál világosabb lesz számára, hogy az élete talán még azelőtt véget érhet, hogy egyáltalán elkezdődhetne.
Az 1979-ben megjelent Rokonság érzékenyen és eredeti módon vizsgálja a faji és nemi alapú identitás témáit. A könyv negyvenöt évvel később sem veszített semmit az értékéből, így méltán tartják a science fiction egyik meghatározó művének.
